ゴールイン 例文復習 昨年のまい中「大陸君の留学日記」(16年4月7日)

2016年前期が始まったばかりではあるが、去年2015年前期の「まいにち中国語」(豊嶋裕子先生;大陸君の留学日記) の例文拾い&反復練習が終わった。やっほう!

豊嶋先生が普通の初級では取り上げないような語法の細部まで説明してくれたので、「これはぜひ例文化して体にしみ込まさなくては!」と思い、去年の10月から6か月間やっていたものだ(中文版ドラえもんの学習と交互に)。結局、毎回8個×全8回=64個ほどの例文セットを反復練習した。学習方法の説明は以下の過去記事をどうぞ。

過去記事:15-4月期感想 まい中「大陸君の留学日記」入門脱出に良いかも (15年10月15日)

この記事にも書いたが、例えば完了の助詞「了」について「了」だけ見ていても、なぜ使うのか、なぜ使わないのか、理由がはっきりしないのは、動詞の文字数(1文字か2文字か)により「必須」か「あってもなくてもよい」が変わるからだ。テキストの記述を見て、腰が抜けるほどびっくりした。こういう考え方は、日本語でも西洋語の文法でも出会うことがないからだ。このまい中・入門編には、似たような例がたくさんあった。

もし興味のある人は、今年2016年10月から再放送されるので、聞いてみると良い。目的意識を持って取り組めば、面白い講座だと思う。
[PR]

by L-monger | 2016-04-07 14:26 | 中国語 | Comments(0)  

<< 語学の小ワザ(6) ラジオ講座... 学習方法のコツ 「フル活用BO... >>