年頭に昨年2017年のまとめ(18年1月2日)
新年好! Bonne année!
Frohes neues Jahr!
С Новым годом !
備忘録として、2017年に学習したことのまとめを書いておこう。
【中国語】
自主学習で中文版「ドラえもん」の例文拾いを続け、1冊目(第3巻)がもう少しで完了するところで中断。去年10月よりラジオ講座、2017年4月期「まいにち中国語」(聞いて話す!耳から覚える中国語)を例文拾いしている。後者は前者より簡単だが、日常の表現が口をついて出るように学習している。前者の難しいけど、ウィットに富んだ表現も、もちろん循環復習中。
→祝!中文「ドラえもん/哆啦A梦-3」半分完了 (16年10月31日)
→17-4月期中国語の感想:単調な練習こそ楽しい (17年10月20日)
【フランス語】
自主学習ではフランス語版「名探偵コナン」を続け、2冊目(第29・30巻)が終わろうとしている(第31巻をアマゾンで注文した)。この前「プチ・ニコラ」をちらっと読んだら、分かる単語がずいぶん増えていてうれしかった。
→仏語コナン-30 第3の事件完了&学習3年目通過 (17年11月3日)
【ドイツ語】
去年5月からの学習モードでは、約半年間、去年に引き続き過去講座のテキストとCDを入手して学習した。06年4月期「NHKラジオドイツ語講座 入門編」(ゲンのバイオリン)だ。同時に 16年10月期「まいにちドイツ語応用編」(田中雅敏先生;ドイツ語発見の旅)も放送の録音で学習した。最後まで例文を拾い、学習した(現在、復習モードを実行中)。
→祝ゴール! 独語2年目:06年入「ゲンのバイオリン」+16年応「ドイツ語発見の旅」(17年11月9日)
【ロシア語】
去年11月からの学習モードでは、ロシア語では初めて過去講座のテキストとCDで学習している。06年10月期再放送版の「NHKラジオ ロシア語講座 入門編」(安岡治子先生;13番館へようこそ!)だ。入門編としてはハイレベルだが、3年目のロシア語学習ではちょうどいい感じで楽しく進めている。
→ロシア語3年目開始:06年10月期「13番館へようこそ!」(17年12月2日)
皆さんの学習はいかがでしょうか?
本年もよろしくお願いします。
Frohes neues Jahr!
С Новым годом !
備忘録として、2017年に学習したことのまとめを書いておこう。
【中国語】
自主学習で中文版「ドラえもん」の例文拾いを続け、1冊目(第3巻)がもう少しで完了するところで中断。去年10月よりラジオ講座、2017年4月期「まいにち中国語」(聞いて話す!耳から覚える中国語)を例文拾いしている。後者は前者より簡単だが、日常の表現が口をついて出るように学習している。前者の難しいけど、ウィットに富んだ表現も、もちろん循環復習中。
→祝!中文「ドラえもん/哆啦A梦-3」半分完了 (16年10月31日)
→17-4月期中国語の感想:単調な練習こそ楽しい (17年10月20日)
【フランス語】
自主学習ではフランス語版「名探偵コナン」を続け、2冊目(第29・30巻)が終わろうとしている(第31巻をアマゾンで注文した)。この前「プチ・ニコラ」をちらっと読んだら、分かる単語がずいぶん増えていてうれしかった。
→仏語コナン-30 第3の事件完了&学習3年目通過 (17年11月3日)
【ドイツ語】
去年5月からの学習モードでは、約半年間、去年に引き続き過去講座のテキストとCDを入手して学習した。06年4月期「NHKラジオドイツ語講座 入門編」(ゲンのバイオリン)だ。同時に 16年10月期「まいにちドイツ語応用編」(田中雅敏先生;ドイツ語発見の旅)も放送の録音で学習した。最後まで例文を拾い、学習した(現在、復習モードを実行中)。
→祝ゴール! 独語2年目:06年入「ゲンのバイオリン」+16年応「ドイツ語発見の旅」(17年11月9日)
【ロシア語】
去年11月からの学習モードでは、ロシア語では初めて過去講座のテキストとCDで学習している。06年10月期再放送版の「NHKラジオ ロシア語講座 入門編」(安岡治子先生;13番館へようこそ!)だ。入門編としてはハイレベルだが、3年目のロシア語学習ではちょうどいい感じで楽しく進めている。
→ロシア語3年目開始:06年10月期「13番館へようこそ!」(17年12月2日)
皆さんの学習はいかがでしょうか?
本年もよろしくお願いします。
by L-monger | 2018-01-02 14:04 | 学習法 | Comments(0)