ようやく一番忙しいあたりを抜けたので、復帰します。
一昨日、NHKテキストの10月号が発売になりました（ミドリ色）。とはいえ、フランス語や中国語はラジオもテレビも、入門編も応用編も、すでにほぼ同じテキストを持っている再放送ですので、今回は買いません（＆たぶんあまり聞かない）。余計な心配かもしれないけど、NHK出版さん、売り上げ下がるんじゃないかな～。
唯一イタリア語は、この4月に始めたばかりなので、テレビとラジオ、両方を買いました。以下、感想です。
* 10月からのNHKラジオイタリア語講座入門編（芝田高太郎先生）
イタリア語は動詞だ！とばかりに最初から、essere, -are動詞が出て、10月中に補語人称代名詞まで出てきます。この先生は説明がわかりやすいという評判がネットにありましたが、そのせいか、説明の日本語がみっちり書いてあって、例文がほとんどありません。
あちゃ。これは今の京藤先生たちの講座とまるっきり逆方向だわ。今の講座はとにかく説明は超短く、練習問題は超多く、その中で例文も一杯ですから、暗唱練習するにはぴったりだったのに。（この方向性、二重丸と花丸をつけたいぐらい正しいと思います。おかげで今イタリア語のテキストを見ると、音声が紙面から立ち上がって聞こえます＝ちょっと大げさ）
理解して終わりでは使えるようにならないし、ラジオの入門編はひょっとして聞き続けないかも（今の入門編の録音をもう一度聞くという手もあるな）。
* 10月からのNHKテレビイタリア語会話（鈴木マリア・アルフォンサ先生、押場靖志先生）
一読して笑いました。「マリアの通販天国」、毎回新製品の紹介ですって！お客は例の三人。
あ～、しまった。10月からの再放送があるからと思って、4月～9月はわざと見ていませんでした。ネットで評判になっていたから、見ればよかった。
でもイタリア語は去年もそうだったけど、初級が前半で終わらずにその続きを10月以降もやってくれるのですね。だから4月からの再放送部分はなし。おまけにレベルゼロに戻らなくてもよいのですね！10月の第1回目は、うれしいことにラジオでさんざん苦労した「再帰動詞」だし。ぜひ、練習したいなあ。
もう一つ驚いたのが、「ローマの平日」（打ち間違いじゃないですよ（笑））。2003年の押場先生と土屋アンナ、ジローラモさんのコーナーを再構成して放送ですって（入門者対象）。
初めてじゃないかな、過去の外国語会話番組、しかも別の先生のものを挿入してしまうなんて。マリア先生も柔軟だなあ（イタリア人だから？）
しかし、ラジオよりテレビの講座が楽しみなんて、初めてです。
（さて、フランス語のほうは New French with Ease をアマゾンに発注しましたが、5週間かかるそうです。去年の洋書テキストの注文の経験がまったく生きていない！だから10月中旬からかな。中国語はまだテキストを見に行ってません。）
