NHKラジオ中国語講座入門編 Step 83&84 (復習)

金曜日と日曜日は、録音したテープの聞きなおしとノートに書いた例文を日本語から中国語に戻してみたりしています。(土曜日は休み)

今週は新語彙が少なくて、簡単かと思ったら木曜日がやたらヘビーだった。
榎本先生、狙ってるのでしょうか。木曜日で復習を決意させてみたり、とか?

そろそろ同音・異声調の文字や単語で混乱しそうです。

でも私の敬愛する大道芸人のピーター・フランクル氏によれば、中国語の同音・異声調のものは、5つまとめて覚えると良いそうです。

確かに、各声調の区別は独立して存在するものではなくて、互いの対立の中で存在するのでしょうから(人間関係のように)、一理あるような気がします。

でもそういうやり方をする時間も根性もない私は、ちょっとずつ、ね。

ren4shi(認識、知り合う) / sha1ren2(殺人)で、renの声調を覚えたり(どっちも今週の単語にあるのは狙い?)

jing3cha2(警察) / shuo1de hai2 hen3 cha4 (話し方はまだ、ダメです = 差)で、chaの声調を覚えたり。
[PR]

by L-monger | 2005-03-07 00:54 | 中国語 | Comments(0)  

<< CDエクスプレス ブルガリア語... 一週間て? >>