人気ブログランキング |

19-10月期の開始(1) 新番組アラビーヤ・シャベリーヤ!が意外に良講座 (19年10月2日)

今週から2019年10月期、すなわち令和元年初の10月期が開始された。2012年以来再放送で繰り返されていた「テレビでアラビア語」(エバ・ハッサン先生、生徒は戦場カメラマン・渡部陽一)がようやく新講座となり、その名も「アラビーヤ・シャベリーヤ!」として放送開始された(月曜日深夜0:25、再放送は金曜日午前5:30)。

c0059093_13373450.jpg
(10月1日に消費税が8%から10%に上がったが、上がる前に864円で買ったテキスト。今は税込880円)

今の大部分のテレビ語学講座の特徴だけど(中国語・ハングルは除く)、あまり外国語に興味のない人たちに現地で生徒役の体験を通して(おいしい料理!きれいな景色)、外国語に興味を持たせるのが目的らしいので、体系的な外国語学習にはならない。今の時代、それで良いのだろう。

「アラビーヤ・シャベリーヤ!」もバラエティ番組常連の金子貴俊さんが生徒役だし、シャベリーヤ旅行社のヤラセ満載(笑)なので、期待せずに見始めた。ところが! 意外とイイヨ、この講座。同じフレーズを手を変え品を変え言わせようとするし、現地の方々の発話もたくさん聞けるし(決まったフレーズ内だけど)、終わるといくつかの単語や文を覚えられるようになっている。「旅するユーロ」(ドイツ・フランス・イタリア・スペイン語)もそういう仕掛けなんだけど、しつこさが足りないと思っていたので「アラビーヤ」のしつこさには好感を持った。

このアラビア語講座の対象は、マラケシュなどモロッコで話される口語アラビア語で、アラビア文字はほとんど習わずローマ字でやっている。私も口語に興味があるたちなので(大学生の時「Teach Yourself Colloquial Arabic」の本を持ってた。持ってただけだけど)、このシリーズ見ていきたい。

残念ながら今回は6か月24回コースではなく、3か月12回コースになってしまったが、「ロシアゴスキー」のように第2シーズンの3か月を作ってもらえるといいなあと思い始めている(合計して6か月コースにできる)。


by L-monger | 2019-10-02 13:33 | NHK語学講座 | Comments(3)  

Commented by エレナ at 2019-10-04 05:33 x
同感です。
たまたまEテレをつけたとき、目にした程度の視聴ですが、同様の印象を持ちました。
自分にとって、新たな知識・新たな口語が体に沁み込む予感がしました。
Commented by L-monger at 2019-10-13 22:23
エレナさん、コメントありがとうございます。第2回も見ました。前回の復習から始めるところで「おおっ」と思いました。今のテレビ外国語講座でそんなことをするのは他にありませんから。大したものです。
Commented by L-monger at 2019-10-13 22:34
(るも) 私はフランス語も勉強しているので、このモロッコ・アラビア語の例文を聞いていて、ニヤニヤしている。

なんてフランス語がたくさん入っているんだ! 日本人がジャポーニ(正則ならヤバーニーなのに)、レストロンやパスポール(語尾のTがない!)、プールがピシーン、庭がジェルダ、石鹸がサブーン、洗面台がラバボ、フロントがレセプスィオン、トイレ(2つの1つ)がトワリートだなんて! ああ、楽だ。フランス語を知っていると、単語を覚える苦労が1割か2割ぐらい減りそうだ(その程度かという指摘はあるにせよ)。

<< 19-10月期の開始(2) テ... 19-10月期情報(3) 9月... >>